国土安全第五季第4集剧情
第4集
文件里的线索
深夜,阴暗的旅馆楼梯间里,
奥托皇宫般的别墅里,卡莉在灯光下查阅着U盘里的文件。从上千份文档中查找线索,就如同大海捞针一般,卡莉有些摸不着头绪。她甚至希望找不到任何线索,只是场误会,自己能和乔纳斯回美国,一同养育女儿弗兰妮。可身为律师习惯脚踏实地的乔纳斯能否接受她这样的生活还是个问题。
次日,艾莉森在自己电脑上再次复制了份被窃文件。带着这个U盘,艾莉森找到了监控屏幕前的阿德尔,屏幕上是被关在审讯室里的索尔。索尔否认将文件带出了大楼,这正是艾莉森想利用的。她取出U盘,称索尔的确把U盘放在了她的抽屉里。阿德尔知道艾莉森与索尔的关系,起初还疑心艾莉森是否在为索尔开脱。但两人之间的关系似乎还未亲密到愿意为对方坐牢的地步,于是阿德尔同意艾莉森送索尔回酒店,同时进行监听,从索尔的言语里找到罪证。
艾莉森陪着情绪激动的索尔回酒店。一路上索尔喋喋不休的指责阿德尔不明是非。到了酒店房间,等手下退出房间,艾莉森谎称之所以要掩护索尔,仅是因为忠心。索尔对她完全放松了警惕,轻声说出文件交给了卡莉。听到这个消息,艾莉森如五雷轰顶,最害怕的事情终于成了现实。
卡莉打印出部分有疑问的文件,内容是有关伊拉克巴格达一个被中止的计划——黄莺计划。五个月前代号试金石的线人曾要求与代号黄莺的情报人员见面。情报站负责人与其接头时,发现线人精神状况不稳定,不愿配合。因此计划不得不中止,情报站也没有进一步的措施。看到这,卡莉与在巴格达居住的老朋友萨米尔•卡里尔取得了联系。黄莺正是卡莉在巴格达曾使用过的代号,萨米尔就是试金石。他以前是名法官,曾尝试与卡莉合作重建当地司法部门,却被独裁者萨达姆囚禁。现在他已经赋闲在家,颐养天年。五个月前,他发现异常情况想向卡莉通报,却没想到卡莉早已离开了中情局。萨米尔不信任来接头的人,不肯说出情报。因而被耽搁下来。萨米尔想告诉卡莉的是一件很奇怪的事,他亲眼看到已经确认死亡的艾哈迈德•纳扎里出现在街头。纳扎里是个臭名昭著的律师,惯于造假、行贿受贿,也是中情局收罗的线人,死于爆炸事件。得知这个人还活着,卡莉顿时觉得事有蹊跷。
在奥托的协调下,劳拉带努曼与卡莉见面。卡莉需要努曼帮忙从网络上搜索艾哈迈德•纳扎里的下落。努曼想请卡莉帮忙寻找自己被绑架的朋友科赞尼克,卡莉不得不告诉他以俄情报组织的作风可以确定科赞尼克已经被灭口。要想找到杀害科赞尼克的凶手,就必须先知道艾哈迈德•纳扎里身上到底发生了什么事。卡莉建议从搜索他的遗孀贾米拉•纳扎里入手。而劳拉一心惦记着那些文件,为此还与卡莉发生争吵。奥托作为中间人,支持劳拉公开资料的想法,但他也要考虑卡莉的人身安全,公开的事情只能暂缓。正说着,努曼有了发现,艾哈迈德的抚恤金被转到了阿姆斯特丹,可以判定贾米拉一定也在那里。
彼得在穆斯林聚集的社区里休息了一晚,身体状况大为好转。温和派们经过商量,决定停止阿吉尔在柏林实施恐怖袭击的计划,转而去叙利亚参加真正的圣战,今晚就出发。可他们没有穿越土耳其到达叙利亚的经历,想请在土叙边境作战多年的彼得协助他们。彼得多了个心眼,狮子大开口要求高价。温和派头目毫不犹豫的说出自己的叔叔阿布•阿德纳尼是叙利亚北部的副酋长,负责收缴赎金,他可以支付报酬。彼得茫然的摇摇头,似乎没听说过有这号人,拎起背包离开了社区。
彼得想见索尔,来接头的却是老东家阿德尔。他如实汇报了这几天的所见所闻,阿德尔对他巧妙解决圣战份子袭击柏林计划的作法很满意。随后彼得说出阿布•阿德纳尼的名字,这是中情局长期以来在搜寻的目标,这个名字立刻引起了阿德尔的注意。彼得认为这是剿灭他们的绝佳机会,阿德尔点了点头,同意了彼得的卧底计划。
艾莉森从索尔口中得到确切消息后,很快就与伊万在旅馆碰头。伊万判断卡莉暂时还没有找到艾哈迈德的下落,他会派人前往阿姆斯特丹找到艾哈迈德,避免卡莉发现真相。看到伊万漫不经心的模样,艾莉森气急败坏。她深知卡莉的能耐,伊万如此轻敌是个大错,她不想冒这个风险。艾莉森是打入敌方情报组织最成功的一人,伊万也不想失去她,于是同意在阿姆斯特丹守株待兔,杀死自己送上门的卡莉。
夜晚,彼得在社区里检查着各人的护照,要顺利穿过土耳其到达叙利亚,就不能有任何纰漏。有人护照上曾盖过约旦海关章,就不能随行,否则很可能成为叙利亚地方武装的袭击目标。这个决定引起内部分歧,不过头目还是选择采纳彼得的意见。
次日清晨,不放心卡莉的乔纳斯来到别墅,却被告知卡莉已经离开去了阿姆斯特丹。奥托同样在担心卡莉,不仅是她的安全,还有她的精神状况。他认为卡莉精神失常,已经不再适合继续聘用。
柏林的酒店里,阿德尔派手下监视着索尔收拾行李,送他上飞机回国。等阿德尔离开后,索尔打电话询问洗衣店自己送去干洗的衣物。奉命监视的人并没发现异常。可当电梯到达地下车库时,门刚打开,就出现几名戴着头套手持乌兹冲锋枪的大汉。中情局的押送人员只能眼睁睁的看着索尔被人推进黑色厢式车带走。货车开进一幢大楼内,迎接索尔的是以色列大使因泰。索尔这么做,无异于叛变。他现在也不知道以后的路应当怎么走。
连夜开车的卡莉到了阿姆斯特丹。刚下车,就上了一旁等候多时的出租车。司机伊萨姆逃出伊拉克时得到卡莉的帮助,一直视她为恩人。这次卡莉有求,必然全力以赴。他已经查到贾米拉是荷兰伊拉克难民协助项目的财务主管,连姓名都没有改,一点都不遮掩。两人开车到达贾米拉的住宅,停在拐角处监视。等贾米拉出门上班后,伊萨姆假装有人订车,敲开了大门。开门的果然是艾哈迈德•纳扎里。不一会艾哈迈德出门溜狗,两人兵分两路,萨伊姆开车跟踪,卡莉趁机进屋搜查。
卡莉转到后门,打碎门上玻璃进入屋内。在楼上的房间里发现一个保险箱,但无法打开。再四下翻找,发现橱里有一台笔记本电脑。这时萨伊姆打来电话,他将车停在公园旁,正徒步跟踪,有两人出现强行带走了艾哈迈德。卡莉闻言不再逗留,正准备带着笔记本电脑离开。突然楼下门响,卡莉看到有两人进屋,忙躲藏到角落里。一人径自上楼打开保险箱,从里面取出一叠资料后下楼。另一人发现后门碎裂的玻璃,忙招呼另一名同伙。卡莉知道他们很快就会上楼查看,迅速打开卫生间的小窗。看到窗下是隔壁的屋顶,卡莉翻窗而出,再从屋顶跳到花园,快步跑向大街。楼上男子看到卡莉背影举枪就射,却只打中花草树木。卡莉到了大街上,找到公园旁萨伊姆的出租车。坐进车内,卡莉才发现司机座上的萨伊姆已经惨遭割喉,死于非命。来不及多想,卡莉只能赶快离开。
高速公路车流里,卡莉开车回柏林。她思索再三,拨打了艾莉森的电话。听到卡莉的声音,艾莉森故作镇静。电话里,卡莉想了解当年巴格达发生的事情,但电话里不方便,需要面谈。艾莉森一口答应下来。在艾莉森承诺不告诉其他人时,卡莉不知道自己正在自投罗网。
第8集