CallumMaloney,沃尔夫冈·劳恩斯坦,克里斯托弗·劳恩斯坦

扎克·布拉夫,盖瑞·马歇尔,斯蒂夫·扎恩,帕特里克·斯图尔特

金俊久,吴达秀,郑艺珍

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

马克·哈米尔,凯茜·纳基麦,查尔斯·纳尔逊·赖利

瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,瑞安·雷诺兹,渡边谦,贾斯提斯·史密斯,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,瑞塔·奥拉,Priyanga,Burford,乔丹·朗,贝恩·科拉科,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,丹尼尔·厄根,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,Josette,Simon,Alejandro,De,Mesa,马克斯·芬查姆,西蒙娜·阿什利,Edward,Davis,迪波洛,Ben,Fox,卡迪夫·克尔万,竹内凉真

玛格达·苏班斯基配音

克里斯廷·卡瓦诺,伊丽莎白·戴利,雪莉·蔡斯

汤姆,杰瑞,猫和老鼠

本·施瓦兹,威尔·阿奈特,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦

布兰登·费舍,波姬·小丝,肯·郑

金·凯瑞,史蒂夫·卡瑞尔,卡罗尔·博内特,威尔·阿奈特,塞斯·罗根,丹·福勒,艾拉·菲舍尔,乔纳·希尔

孟令军,孟丽,杨波

贾斯汀·朗,安娜·法瑞丝,马修·格雷·古柏勒,克里斯蒂娜·艾伯盖特,扎克瑞·莱维,大卫·克罗斯,杰森·李

克里斯·普拉特,伊丽莎白·班克斯,威尔·阿奈特

欧文·威尔逊,邦尼·亨特,托尼·夏尔赫布,安德鲁·斯坦顿,保罗·纽曼,王牌接线员拉里,切奇·马林,詹妮弗·路易斯,盖多·克隆尼,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·迈克莱尔,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯,理查德·佩蒂,鲍伯·伯根,拉瑞恩·纽曼,苏珊·布卢,鲍勃·科斯塔斯,特蕾莎·甘泽尔,科琳·欧肖内希,杰里米·皮文,詹妮弗·达林,吉姆·瓦德,Stephen,Schaffe

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,戴尔里·林多,Eiding

Matthew,J·,Munn,Nika,Futterman,Matthew,W·,Taylor

梅尔·布兰科

未知

Laura,Bailey,Yuri,Lowenthal,Joseph,Medrano

未知

约翰·古德曼,比利·克里斯托,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,珍妮佛·提莉,约翰·拉岑贝格,彼得·索恩,乔尔·默里,Jeff,Pidgeon,达夫·弗雷,朱丽亚·斯维尼,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·拉拜,内森·菲利安,泰勒·莱伯恩,彼得·孙,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,盖奇·达文波特,凯尔希·格兰莫,泰迪·牛顿,弗兰克·奥兹,罗伯·里格尔,邦尼·亨特,郑肯,伊莎贝拉·阿塞尔斯,J·B·斯穆夫,Dave,Foley,Peter,Sohn,Gage,Davenpor

约翰·特拉沃尔塔,麦莉·赛勒斯,马尔科姆·麦克道威尔

李晔,王衡,桂楠,倪康,程玉珠

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海雅克,扎克·加利凡纳基斯,比利·鲍伯·松顿,萨尔玛·海耶克,扎克·加利费安纳基斯,艾米·塞德丽丝,Constance,Marie,吉尔莫·德尔·托罗,汤姆·维勒,康拉德·弗农,夏尔·佩罗,Brian,Lynch,David,H·Steinberg,Tom,Wheeler,William,Davies,Salma,Hayek,Zach,Galifianakis,Billy,Bob,Thornton,吉勒·马里尼,Charl

比尔·汤普森

内森·连恩,凯尔希·格兰莫,莎恩·弗雷宁

西蒙·佩吉,乌特卡什·安邦德卡尔,Vincent,Tong

未知