玛格达·苏班斯基配音

松冈祯丞,户松遥,竹达彩奈,伊藤加奈惠,日高里菜,高垣彩阳,平田广明,山寺宏一

阿尔·帕西诺,克里斯汀·韦格,史蒂夫·卡瑞尔

贾斯汀·罗兰,克里斯·帕内尔,斯宾瑟·格拉默,萨拉·乔克,凯瑞·华格伦

比利·布莱彻,华特·迪斯尼

约翰·雷吉扎莫,马里奥·坎通,丹·皮特隆杰维奇

约翰·古德曼,比利·克里斯托,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,珍妮佛·提莉,约翰·拉岑贝格,彼得·索恩,乔尔·默里,Jeff,Pidgeon,达夫·弗雷,朱丽亚·斯维尼,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·拉拜,内森·菲利安,泰勒·莱伯恩,彼得·孙,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,盖奇·达文波特,凯尔希·格兰莫,泰迪·牛顿,弗兰克·奥兹,罗伯·里格尔,邦尼·亨特,郑肯,伊莎贝拉·阿塞尔斯,J·B·斯穆夫,Dave,Foley,Peter,Sohn,Gage,Davenpor

诺曼·瑞杜斯,马修·默瑟,凯瑞·华格伦,克莱尔·格兰特,特罗伊·贝克

芭比,Katie,Crown

胡可

未知

祖晴,梁颖,张琳

邓玉婷,祖晴,高全胜,刘红韵,严彦子,陈明

阿莱·阿布鲁,马尔科·奥雷利奥·坎波斯,维尼修斯·加西亚,卢·奥尔塔,费利佩·齐尔泽

鲁伯特·格林特,安东尼·海德,彼得·塞拉菲诺威茨,罗伯·布莱顿,达伦·博伊德,安德鲁·诺,斯坦利·汤森德,胡安·何塞·坎帕内利亚,纳尔夫·李特,亚力克斯·诺顿,大卫·施奈德,西蒙·格林诺,阿利斯泰尔·麦高恩,迭戈·拉莫斯

张靓颖

汉克·阿扎利亚,艾伦·卡明,安东·叶利钦,Melissa,Sturm

彼得·威勒,阿芮尔·温特,马克·瓦雷,大卫·塞尔比,迈克尔·爱默生

李晔

小男孩,纳粹士兵

彼得·威勒,阿芮尔·温特,马克·瓦雷

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治

未知

堀北真希,松田龙平,余贵美子,温水洋一,麻生祐未,田代沙耶香,井口薰仁,冈山天音

Federica,Laca?o,María,Mendive

金铭,王一鸣,陈明,杨洋,邓玉婷,刘红韵,祖晴,严彦子,高全胜,佟大为,李团,杨菲洋

杨欧,张安琪,贾志超

男孩

楠森希莫尼,博诺瓦阿勒马涅,NathanSimony

尼古拉斯·凯奇,艾玛·斯通,瑞安·雷诺兹